Бах — бесконечная музыка / Краткий обзор музыки Баха

Сначала ему нужны были голоса людей, и он слушал классические пьесы, особенно Шоу, Ибсена и Шекспира, или стихи из огромнейшей фонотеки "Дискавери". Однако проблемы, затронутые в этих пьесах, казались такими далёкими или так легко решались при наличии крупицы здравого смысла, что скоро все драмы ему надоели. И он переключился на оперу. Большинство записей было на итальянском и немецком языках, поэтому его не отвлекало даже то крохотное интеллектуальное содержание, которым, как правило, отличаются оперы... Так продолжалось две недели, пока он не понял, что от всех этих превосходно поставленных голосов одиночество только острей. Но окончательно оборвал эту полосу "Реквием" Верди, который ему на Земле не доводилось слышать. Dies Irae [День гнева (лат., слова из католической мессы).], разнёсшийся с гулким рокотом по пустому кораблю, звучал здесь устрашающе уместно и совершенно потряс его, а когда загремели небесные трубы, возвестив наступление Судного дня, у Боумена не стало сил слушать.

После он запускал только инструментальную музыку. Начал он с композиторов-романтиков, отбрасывая одного за другим по мере того, как их эмоциональные излияния начинали слишком подавлять его. Сибелиус, Чайковский, Берлиоз продержались несколько недель, Бетховен — подольше. Мир он обрел наконец, как и многие до него, в абстрактных построениях Баха, изредка украшая их Моцартом.

Так и летел "Дискавери" к Сатурну, вибрируя от прохладных звуков клавикорда — увековеченных раздумий...

Артур Кларк. «2001: Космическая одиссея». Глава 33.



Кратко и конкретно:
J.S.Bach: Brandenburg Concertos / Orchestral Suites — The English Concert / Trevor Pinnock

Много лет назад на одном иностранном аудиофильском форуме собрался разговор: а какой, условно, "конкретный один диск Баха" стоит рекомендовать тем, кто только ещё подумывает ознакомиться с его музыкой (даже ещё шире — с классической музыкой вообще). И такой диск был выбран (то, что это оказался двухдисковый комплект /диск 1/диск 2/ и даже трёхдисковый комплект, сути дела не меняет) — Бранденбургские концерты в исполнении оркестра под управлением Тревора Пиннока, записанные в 1982 году. Ссылка на этот комплект (в котором есть ещё и превосходная запись Сюит для оркестра) — в самом начале этого сообщения. Обоснованность этого выбора подтверждается и многими другими источниками: количеством (и качеством) отзывов с Amazon ("For the novice making a Bach purchase, you're come to the place.", "The idea of a 'perfect recording' is, of course, chimerical. But Trevor Pinnock's 'Brandenburg Concertos' and 'Orchestral Suites' come pretty close to the mark."), рекомендациями на соответствующих сайтах ("I can now see why everyone points to this recording as the definitive interpretation.") и так далее.



Краткие рекомендации для желающих ближе познакомиться с музыкой Баха

Количество записей различных произведений Баха превышает уже любой разумно (и неразумно) обозримый предел (до нескольких сотен исполнений одного произведения), поэтому далее приводится лишь самый минимум миниморум, который может служить отправной точкой для собственных разысканий. Отзывы-рецензии почти на все нижеупомянутые записи, упоминания важных "исполнений-конкурентов" (число которых тоже может быть значительно) и мнения о них, а также списки предпочтений разных слушателей часто встречаются в обсуждениях записей на Amazon (.com, .co.uk, .ca, .de и др.), поэтому при заинтересованности рекомендуется посмотреть-поискать и там.

Замечание: эпитеты "замечательно" применяются к любой из записей, упоминаемых далее, так как список этот — выборка из много большего количества. Разумеется, вкусы у всех разные, поэтому возможны индивидуальные уточнения и изменения списка, который, вместе с тем, представляется достойным начальным выбором.

Совет по поиску дальнейшей информации: имена исполнителей в поисковых запросах лучше опускать.



BWV

Произведения Баха кроме названия часто сопровождаются "таинственными буквами" BWV и последующим числом, например: "третий Бранденбургский концерт BWV 1048". BWV 1048 — это "научное" название третьего Бранденбургского концерта, номер этого концерта в тематическом каталоге произведений Баха Bach-Werke-Verzeichnis, а "таинственные буквы" BWV — первые буквы слов, составляющих название этого каталога.

Тематический — тип каталога, в котором произведения одного вида (например, клавирные) находятся вместе, под соседними номерами. Каталог может быть и хронологическим, все произведения в котором упорядочены по времени их создания. Для многих произведений Баха отсутствуют автографы и время создания таких произведений можно установить лишь приблизительно, по косвенным признакам.

Краткий тематический список произведений Баха в Википедии.

Полный упорядоченный по номерам BWV список 1127 произведений Баха на сайте jsbach.org, а также произведение BWV 1128, обнаруженное 15 марта 2008 года.

Поисковая система цифрового каталога произведений Баха "Goettingen Bach Catalogue".



* * *


Keyboard Music / Клавирная музыка

Клавирная музыка — на первом месте, так как именно к клавирной музыке принадлежит большая часть произведений, опубликованных самим Бахом, в том числе и его "Опус 1" — партиты для клавира.

Вопрос допустимости исполнения клавирной музыки Баха на фортепиано (современном рояле), интересен, конечно, в академическом плане (при желании можно ознакомиться с двумя небольшими и доступно написанными статьями: "The Piano-Harpsichord debate" и "Harpsichord or Piano and how to play Bach" или с легкочитаемой главой "Some Performance Issues" упоминаемой ниже книги Шуленберга), в практическом же плане он снят: в настоящее время есть как замечательные записи на фортепиано, так и замечательные записи на клавесине. Для начинающего слушателя предпочтительными в первое время будут исполнения на фортепиано, так как звучание клавесина — очень информационно-насыщенное, с непривычки слушать тяжело, что в большой степени зависит от выбранной записи. Упоминаемые ниже записи на клавесине слушать достаточно легко, однако, всё же рекомендуется начать с записей на фортепиано.

В отношении того, какой именно стиль исполнения клавирной музыки Баха можно назвать предпочтительным, есть слова его первого биографа:
Когда я слушал игру Вильгельма Фридемана [старший сын И.С.Баха] на клавире, всё было изящно, тонко и приятно. ...всё было мило и очаровательно... То же самое можно сказать и об Иоганне Себастьяне, но его игра, будь то на клавире или на органе, была ещё более совершенна. Вильгельм Фридеман и тут оставался всего лишь сыном своего великого отца — он и сам со всей откровенностью в этом признавался.

Иоганн Форкель. «О жизни, искусстве и произведениях Иоганна Себастьяна Баха». Глава 4.



Keyboard Partitas / Клавирные партиты
(У Баха есть ещё и скрипичные партиты и органные и другие, здесь — о клавирных.)

Партиты — "Опус 1" Баха и опубликованы они при его жизни. "Опус 1" — далеко не первое произведение Баха (как может быть воспринято из названия), такое название дал сам Бах, подчеркнув важность своей работы.

Цитата из книги David Schulenberg «The Keyboard Music of J.S.Bach» (pg. 340): "The Sixth Partita is the crowning work of the set and Bach's greatest suite. The allemande and sarabande contain some of the most audacious and dramatic melodic embellishment ever written, and the work opens and closes with two particularly ambitious contrapuntal movements."

Piano / Фортепиано

Gianluca Luisi (2005-07) — лучшее исполнение из достаточно большого количества слышанных. Очень хвалят также многие музыканты (пианисты) и преподаватели музыки ("исполнение замечательное и ужасно интересное", "мой однозначный 'выбор'", "исполнение прозрачное, лёгкое как дыхание, пронизанное солнечными лучами, радостное и безмятежное", "я переслушиваю... и мне это исполнение определённо нравится!", "и тонкость, и кристальность, и одухотворённость, и осмысленность", "мне особенно интересным показалось то, что он вытянул скрытые голоса, которых я раньше не замечала, и играет их очень естественно, даже песенно", "полифония слышна у всех и по-своему играется у каждого исполнителя, скрытые голоса тоже у всех слышны, но в этом исполнении оказались такие, которых не слышно в других", "это открытие"). Например, тут можно почитать некоторые отзывы (кстати, в той викторине участвовало и исполнение, которое хвалил в своём дневнике С.Рихтер). Джанлука Луизи — призёр "J.S.Bach Piano International Competition" (Saarbrucken-Germany, 2001). Сайт пианиста и Gianluca Luisi Piano Film.

Партиты в исполнении Джанлуки Луизи есть в свободном доступе на сайте archive.org (в простом качестве):


Andras Schiff (1983) — прекрасная очень лиричная и мягкая запись. Тоже лучшая, при том, что исполнение очень сильно отличается от исполнения Luisi. С записью Шиффа возможна путаница. Дело в том, что эта запись (1983 года) перевыпускалась в 2007 году и именно в 2007 году Андраш Шифф сделал ещё одну запись партит, с концерта, выпущенную уже в 2009 году. Ранняя запись (или непосредственно диск 1983 года или же перевыпуск этого диска в 2007 году) много-много лучше.

Андраш Шифф занял первое место на одном из ранних конкурсов Чайковского.

Angela Hewitt (1996-97) — тоже очень хорошая запись. Хьюитт сейчас, можно сказать, до некоторой степени стала ведущей исполнительницей Баха (как раньше — Розалин Тьюрек, см. ниже). Все записи Анжелы Хьюитт рекомендуются безусловно (даже если они и не упомянуты тут в каком-либо из списков).

Harpsichord / Клавесин

Masaaki Suzuki (2001) — определённо, лучшее из клавесинных исполнений, "вдумчиво-мечтательное" и неспешное (2 часа 40 минут), чудесный и отчётливый звук клавесина.

Trevor Pinnock (1998-99) — запись, включённая в интеграл Баха (собрание записей) Hanssler (172 диска). Тоже супер-звучание и супер-исполнение, немного быстрее, чем исполнение Masaaki Suzuki.

Nicholas Parle (2002) — отличное "длинное" исполнение (на трёх дисках).



English Suites / Английские сюиты

Достаточно сложная полифонически музыка (а некоторые части очень и очень), тем не менее, так же, как и партиты, может слушаться бесконечно.

Piano / Фортепиано

Murray Perahia (1997-98) — за эту запись Мюррей Перайя получил премию Грэмми "Best Instrumental Soloist Performance (without orchestra)" (1999). Энергичное, "мощное", магнетизирующее, исключительно чёткое исполнение, причём без излишней экспрессивности (что, к сожалению, многие пианисты "позволяют себе"). Магнетизм исполнения — на высоте во всё время исполнения, достигая, при этом, в начале Шестой сюиты поистине трансцендентальной величины.

Известный факт: когда на конкурсе пианистов в Лидсе (самый известный, важный и значимый в мире конкурс пианистов) участники узнали, что приедет Мюррей Перайя (это было в 1972-м году), то все отозвали свои заявки, до конкурса признав, таким образом, лучшего.

Robert Levin (1999) — запись, включённая в интеграл Баха (собрание записей) Hanssler (172 диска). Немного быстрее записи Перайи.

Glenn Gould (1971-76) — полифоническое сверхмастерство Гульда (в начале пятой сюиты особенно завораживающее) как раз подходит в случае Английских сюит. Совершенно особый стиль исполнения.

Один из множества интересных фактов о Глене Гульде: фрагмент его записи "Хорошо темперированного клавира" Баха включён в Voyager Golden Record как один из примеров музыки Земли.

Andras Schiff (1988) — за эту запись Андраш Шифф получил премию Грэмми "Best Instrumental Soloist Performance (without orchestra)" (1990). Английские сюиты Андраш Шифф играет мягко, спокойно. Слушается легко.

Andras Schiff (2003) — замечательная видеозапись концерта Андраша Шиффа, где он исполняет все Английские сюиты. Зал полон, зрители заняли также большую часть сцены. Перед каждой сюитой показывается снятый отдельно небольшой рассказ Шиффа об этой сюите, некоторые фрагменты которой Шифф играет.

Harpsichord / Клавесин

Christophe Rousset (2003) — супер-клавесинист "нового поколения". Исключительно, чётко, точно. И быстро!

Carole Cerasi (2005) — заметно спокойнее, чем Rousset. Рекомендуется для первого знакомства с исполнением Английских сюит на клавесине.

Kenneth Gilbert (1981) — прекрасное исполнение "из ранних". Качество записи — отличное.

Gustav Leonhardt (1973) — ещё более раннее прекрасное исполнение, спокойное, отчётливое, приятный звук клавесина. Качество записи — отличное. Густав Леонхардт записывал Английские сюиты также в 1984 году — исполнение заметно энергичнее и короче по длительности.



French Suites / Французские сюиты

Очень лиричная музыка (особенно первая и вторая сюиты), много проще в исполнении остальных клавирных произведений Баха (7 баллов из 10 по шкале технической сложности Sheet Music Plus, тогда как остальной клавирный Бах — преимущественно 10 баллов).

Piano / Фортепиано

Evgeni Koroliov (2006) — очень и очень спокойно и медленно. Медитация в чистом виде. См. также ниже о Евгении Королёве.

Edward Aldwell (1997) — запись, включённая в интеграл Баха (собрание записей) Hanssler (172 диска). Заметно быстрее.

Angela Hewitt (1995) — см. выше о Анжеле Хьюитт.

Andras Schiff (2010) — ещё одна видеозапись концерта замечательного Андраша Шиффа (в дополнение к Английским сюитам), также есть небольшой рассказ Шиффа о Бахе и его Французских сюитах.

Chris Breemer (2008) — исполнение в спокойной манере, запись свободно доступна на сайте Piano Society (в простом качестве).

Gregorio Szames (2005) — достаточно энергичное исполнение, запись свободно доступна на сайте Piano Society (в простом качестве).

Harpsichord / Клавесин

Pieter-Jan Belder (2006) — возможно, лучший звук клавесина из слышанных. Исключительно чёткий, тонкий, воздушный. Исполнение медленное, прекрасное.

Blandine Rannou (2001) — звук клавесина и исполнение — почти такое же (а может и такое же), как и у Pieter-Jan Belder — супер! Ещё есть её запись Английских сюит и Гольдберг-вариаций, там — тот же прекрасный клавесин.

Masaaki Suzuki (1999-2001) — ещё одно прекрасное медленное исполнение (в дополнение к его же записи партит). Звук клавесина — тоже очень хороший (эти три исполнения сильно отличаются в лучшую сторону от других слышанных).



Art Of Fugue / Искусство фуги

Исключительно сложное произведение ("всего из восьми нот"). Вместе со всей сложностью, музыка вполне слушается, достаточно проявить лишь небольшой интерес. Причём с приобретением слушательского опыта в произведении открывается много нового, ранее не услышанного.

Piano / Фортепиано

Evgeni Koroliov (1990) — известный композитор Дьёрдь Лигети как-то восторженно сказал: "Если бы мне разрешили взять с собой на необитаемый остров только одно музыкальное сочинение, я бы выбрал Баха в записи Королёва, и даже изнемогая от голода и жажды, я бы слушал эту запись до последнего издыхания" (широкоизвестная цитата, есть и в Википедии). Это было сказано об исполнении Искусства фуги, хотя цитируется часто как отношение к исполнению Королёвым Баха в целом. Пианист, действительно, супер-экстра класса.

Grigory Sokolov (1979) — ещё одна запись высшего класса. Григорий Соколов занял первое место на одном из ранних конкурсов Чайковского.

Glenn Gould (1962-81) — частичная запись сверхмастера полифонии, записаны только отдельные номера, как на фортепиано, так и на органе. Отзывы с Amazon: на диск издания "Glenn Gould Edition" (1997) и на диск издания "Glenn Gould Anniversary Edition", Remastered (2002).

Millette Alexander and Frank Daykin (1994) — замечательное спокойное и медленное исполнение переложения для двух фортепиано длительностью около полутора часов.

Harpsichord / Клавесин

Menno van Delft (1999) — запись, включённая в интеграл Баха (собрание записей) Brilliant Classics.

Davitt Moroney (1985) — хорошая запись известного исследователя Баха (Moroney дописал незавершённую фугу).

Kenneth Gilbert (1989) — замечательное исключительно чёткое исполнение, заметно короче по длительности, чем у Delft и Moroney.

Ton Koopman and Tini Mathot (1993) — легкослушаемое исполнение на двух клавесинах.



Well-Tempered Clavier (WTC) / Хорошо темперированный клавир (ХТК)

Сочинение в основном учебного характера (для этого и написанное Бахом). Большая разнообразность частей, а также их разная сложность (относительная, разумеется) приводит к тому, что слушать целиком и последовательно — тяжело, тем более для начинающих (как ни странно, но много более сложное Искусство фуги слушается легче, вероятно потому, что там одна и та же тема во всём произведении — "восемь нот").

Такую широкую известность (относительно других клавирных произведений Баха) это сочинение приобрело именно по причине своей обучающей направленности (это отмечается и в книгах о музыке Баха). "Все играли", проще говоря. Композитор Роберт Шуман, из "Советов юному музыканту" (1850): "Хорошо темперированный клавир" должен быть твоим хлебом насущным.

Стоит упомянуть и о "широкоизвестном" Well-Tempered == Equal-Tempered. Из книги Шуленберга "Клавирная музыка Баха" (pg. 202): "Efforts have been made to prove that the WTC calls for one well-tempered system or another, but arguments tend to rely on dubious 'internal evidence' and debatable assumptions."

Для начала можно послушать эти отдельные номера (каждый номер содержит в себе прелюдию и фугу) из первого тома ХТК:

  • BWV 846, No 1, известная также как "Ave Maria"
  • BWV 847, No 2
  • BWV 849, No 4
  • BWV 853, No 8
  • BWV 857, No 12
  • BWV 862, No 17

И эти номера из второго тома ХТК:

  • BWV 873, No 4
  • BWV 874, No 5
  • BWV 877, No 8
  • BWV 878, No 9
  • BWV 880, No 11
  • BWV 881, No 12
  • BWV 882, No 13, очень красивая немного танцевальная мелодия, можно начать слушать ХТК с неё
  • BWV 883, No 14

Piano / Фортепиано

Angela Hewitt (2008) — есть и ранняя её запись (1997-99). Новая немного лучше, мягче.
Bernard Roberts (1998) — замечательная "малоизвестная" запись. Очень хвалят на Амазоне.
Takahiro Sonoda (1972) — японский перфекционизм. Очень хорошо.

Harpsichord / Клавесин

Masaaki Suzuki (1996, 2005) — 1-й том записан в 1996 году, 2-й — в 2005. Отличная запись.
Ottavio Dantone (2000) — каждый том записан в своей темперации (не в равномерной). Тоже отлично.
Kenneth Gilbert (1983) — запись отличного качества "из ранних".



Для начального знакомства с клавирной музыкой Баха отлично подходят записи в джаз-переложении трио Жака Лусье (Jacques Loussier), есть много разнообразных записей.



Дополнительная информация

0. Отзывы-рецензии на почти все вышеупомянутые записи есть на Amazon (.com, .co.uk, .ca, .de и др.). В отзывах встречаются мнения о "записях-конкурентах" (число которых тоже может быть значительно), списки предпочтений разных слушателей, поэтому при заинтересованности рекомендуется посмотреть-поискать и там.

1. Отличная обзорная книга (интересно читать и немузыкантам, пропуская ноты) по клавирной музыке Баха: David Schulenberg. «The Keyboard Music of J.S.Bach». Выпущено уже второе издание (2006). Книга авторитетная (на неё часто ссылаются в других работах).

2. Хорошее обсуждение клавирной музыки Баха. "Ведущий" темы имеет собственный клавесин в доме и играет на нём.

3. Обсуждение Искусства фуги. Детально рассмотрено множество исполнений Искусства фуги на самых разнообразных инструментах.



* * *


Keyboard Music / Клавирная музыка

Goldberg Variations / Гольдберг-вариации

— О дорогой господин капельмейстер! Говорят, вы божественно импровизируете; о, пофантазируйте же для нас! Хоть немножко! Пожалуйста!

Я сухо возражаю, что сегодня фантазия мне решительно отказала; но, пока мы беседуем, какой-то дьявол в образе щёголя в двух жилетах унюхивает под моей шляпой в соседней комнате баховские вариации: он думает, что это так себе, пустячные вариации, вроде: "Nel cor mi non piu sento" [Сердце моё не чувствует больше (ит.).] — "Ah, vous dirai-je, maman!" [Ах, скажу вам, маменька! (фр.).] и проч., и непременно желает, чтобы я сыграл их. Я отказываюсь; тогда все обступают меня. "Ну, так слушайте же и лопайтесь от скуки!" — думаю я и начинаю играть. Во время No 3 удаляется несколько дам в сопровождении причёсок а la Titus. Девицы Редерлейн не без мучений продержались до No 12, так как играл их учитель. No 15 обратил в бегство двухжилетного франта. Барон из преувеличенной вежливости оставался до No 30 и только выпил весь пунш, который Готлиб поставил мне на фортепьяно. Я благополучно и окончил бы, но тема этого No 30 неудержимо увлекла меня. Листы in quarto [В четвёртую долю (лат.).] внезапно выросли в гигантское folio [В полный лист (лат.).], где были написаны тысячи имитаций и разработок той же темы, которых я не мог не сыграть. Ноты ожили, засверкали и запрыгали вокруг меня, — электрической ток побежал сквозь пальцы к клавишам, — дух, его пославший, окрылил мои мысли, — вся зала наполнилась густым туманом, в котором всё больше и больше тускнели свечи, — иногда из него выглядывал какой-то нос, иногда — пара глаз; но они тотчас же исчезали. Вышло так, что я остался наедине с моим Себастьяном Бахом, а Готлиб прислуживал мне, точно какой-то Spiritus familiaris [Домашний дух (лат.).].

Эрнст Теодор Амадей Гофман. «Крейслериана».

Гольдберг-вариации — исключительно "программистское", "двоичное" произведение: состоит из 32 частей, делится на 2 половины по 16 частей (у второй половины — своё грандиозное начало), каждая часть состоит в свою очередь из двух маленьких "частичек": A и B, причём каждая такая "частичка" исполняется два раза (AABB), количество тактов в частях — 32 или 16. "Основа" произведения (Fundamental bass) состоит из 32 нот (как и всё произведение — из 32 частей), и также состоит из двух частей по 16 нот. Есть в Гольдберг-вариациях и "троичность": вариации организованы группами по три и в каждой такой группе (кроме первой и десятой) первая вариация — танцевальная или жанровая пьеса, вторая — сложно-хитроумная и непредсказуемо-красочная, третья же в группе — специальное произведение, называемое канон, причём интервал канона (количество нотных позиций, занимаемое начальными нотами голосов канона) постоянно возрастает: от единицы до девяти. Третья же вариация в десятой группе (вариация No 30, неудержимо увлёкшая Крейслера) предположительно написана на основе двух народных песен и называется "кводлибет" (см. также). Произведение в целом — замкнуто в круг (бесконечный цикл!): в заключении звучит та же часть, что и в начале, позволяя, таким образом, слушать музыку "по кругу", бесконечно.

Гольдберг-вариации — произведение полифоническое (многоголосное), это означает, что одновременно звучит несколько голосов-мелодий (два, три, есть и четырёхголосные части), следить за которыми (что совсем необязательно при слушании Гольдберг-вариаций) весьма сложно, особенно поначалу. В самом явном виде четыре голоса можно услышать в начале десятой вариации, где они, одинаковые, вступают один за другим. Три совершенно разные голоса-мелодии есть в девятнадцатой вариации, где они звучат каждый на своей высоте, а через некоторое время циклически "обмениваются высотой звучания": тот голос, что звучал в низком тоне, начинает звучать в среднем, тот, что звучал в среднем, начинает звучать в высоком, а звучавший в высоком тоне — звучит уже в низком. Такие перемены тона происходят несколько раз, придавая ещё больше увлекательности слушанию в надежде расслышать хоть два голоса из трёх. Ниже, в разделе MIDI, рассказывается о способах легче услышать каждый голос и даже услышать один голос сам по себе, отдельно от остальных голосов.

Об одной замечательной особенности музыки Баха рассказывает его первый биограф:
Он [Бах] постоянно следил не только за предельной чистотой гармонии, но и за естественной связностью и текучестью мелодической линии каждого отдельного голоса. О том, сколь образцовой в этом отношении была его собственная манера письма, известно любому знатоку и ценителю: его средние голоса зачастую столь мелодичны, что их можно было бы использовать в качестве верхнего голоса.

Иоганн Форкель. «О жизни, искусстве и произведениях Иоганна Себастьяна Баха». Глава 7.

Печатный экземпляр Гольдберг-вариаций, принадлежавший самому Баху (так называемый Handexemplar), обнаружен в Страсбурге в 1975 году. Уточнения, примечания и поправки, внесённые Бахом (например, на странице 25, в самом начале 25-й вариации есть комментарий Баха: "adagio"), позволяют предположить, что Бах подготавливал к печати улучшенную версию вариаций. Handexemplar находится в Национальной библиотеке Франции, в Париже и свободно доступен в электронной форме на сайте библиотеки.



Piano / Фортепиано

Evgeni Koroliov (1999, 2008, 2011) — все исполнения в достаточно спокойной манере (хотя и не в такой медитативной, как у Rosalyn Tureck, см. ниже).

О Евгении Королёве достаточно сказано выше (см. Искусство фуги).

Запись 1999 года — длительностью около 85 минут, есть в интеграле Баха (собрании записей) Hanssler (172 диска; кстати, в этом интеграле очень хорошие исполнения и другой клавирной музыки Баха: партит, Английских и Французских сюит).

Запись 2008 года — видео с баховского фестиваля, около 88 минут, немного спокойнее, чем запись 1999 года, в отзывах с Amazon тоже присутствует "This will be a desert island choice for me".

Запись 2011 года — выступление в Max Reger Halle, Stadt Weiden in der Oberpfalz, 25 февраля 2011 года, длительность исполнения — 83 минуты с небольшим.

Rosalyn Tureck (1988-issued, 1998) — первое исполнение около 75 минут, достаточно спокойное, второе — чуть более 90 минут, исключительно спокойное, медитативное. То, что "1988-issued" — точной даты записи на диске нет (конец 70-х — начало 80-х), 1988 — это дата выпуска диска, при поиске можно ориентироваться по времени звучания: 74 минуты с небольшим (у Розалин Тьюрек есть несколько записей Гольдберг-вариаций).

О Розалин Тьюрек говорят как о "The High Priestess of Bach". Выучила Гольдберг-вариации (исключительно сложное произведение) она в 18 лет (!) всего за две недели (!!). Об этом написано в буклете к одному из дисков собрания "Пианисты 20 века".

О значимости Розалин Тьюрек говорит и то, что есть Tureck Bach Research Institute, а также Tureck Bach Research Foundation. Есть также издание в трёх книгах: Rosalyn Tureck. «Introduction To The Performance Of Bach», 1959-97 (содержание).

Розалин Тьюрек приезжала в Россию в 1995 году, исполняла Гольдберг-вариации, есть и видеозапись исполнения. Играет очень спокойно, по нотам, которые сама себе и переворачивает. Длительность исполнения — немногим более 90 минут.

Большое влияние Розалин Тьюрек оказала и на Глена Гульда (см. ниже), о чём он сам и говорил (см. Википедию). Слова Гульда: "I did like Tureck's recordings enormously — Tureck influenced me...she was the first person who played Bach in what seemed to me a sensible way...playing of such uprightness" (glenngould.org, Answerpot archive).

Ekaterina Dershavina (1994) — первое место на международном баховском конкурсе "J.S.Bach Piano International Competition" (Saarbrucken-Germany, 1992) за исполнение именно Гольдберг-вариаций, запись достаточно редкая, хотя найти можно. Около 77 минут, тоже очень хорошее и спокойное исполнение, вроде бы это именно запись "по итогам" того конкурса. Отзывы: первый и второй.

Ragna Schirmer (1999) — дважды призёр баховского конкурса в Лейпциге, Германия, в 1992 и 1998 годах. Исполнение достаточно медитативное, очень спокойное, около 87 минут.

Murray Perahia (2000) — энергичное, "мощное", магнетизирующее, исключительно чёткое исполнение, причём без излишней экспрессивности (что, к сожалению, многие пианисты "позволяют себе" в Гольдберг-вариациях), около 75 минут. Более пятидесяти отзывов с Amazon.

Про Мюррея Перайю достаточно сказано выше (см. Английские сюиты).

Angela Hewitt (1999) — спокойное исполнение, около 78 минут. Рецензия на bach-cantatas. Отзывы с Amazon.

О Анжеле Хьюитт достаточно сказано выше (см. Клавирные партиты).

Simone Dinnerstein (2005) — очень мягкое и лиричное исполнение Гольдберг-вариаций на рояле 1903 года, около 78 минут. Запись, вышедшая в 2007 году, была очень тепло принята как критиками так и обычными слушателями. Пианистка сразу же стала всемирно знаменитой. Более шестидесяти отзывов с Amazon.

Andras Schiff (1982, 1990, 2001) — три замечательные мягкие записи замечательного пианиста (см. также Клавирная музыка). Аудиозаписи 1982 и 2001 годов — немногим более 70 минут каждая, видеозапись 1990 года — почти 80 минут. Детальные обсуждения на bach-cantatas: первое и второе. Отзывы с Amazon: на аудиозапись 1982 года, на аудиозапись 2001 года и на видеозапись 1990 года.

Glenn Gould (1981) — легендарная запись легендарного человека, достаточно короткая, около 50 минут. Есть и видеозапись, которую можно посмотреть на Google Video. За эту запись Глен Гульд получил премию Грэмми "Best Instrumental Soloist Performance (without orchestra)" (1983). Более девяноста отзывов с Amazon. No 2 in Top 10 Bach CDs to Start Your Classical Music Collection.

Некоторая интересная информация про Глена Гульда есть выше (см. Английские сюиты). Сайт glenngould.org.

Арни Котту принадлежал единственный на Марсе клавесин. Впрочем, инструмент был расстроен, а на Марсе, как ни крути, настройщиков клавесинов не было.

...

Усевшись за расстроенный клавесин, Арни раскрыл сборник сонат Скарлатти и принялся исполнять свою любимую, которую разбирал уже несколько месяцев. Это была энергичная, решительная музыка, и он с удовольствием ударял по клавишам, не обращая внимания на фальшивые звуки. Гелиогабал, отодвинувшись в сторону, вновь углубился в инструкцию [по настройке клавесина] — исполнение Арни резало ему слух.

— У меня есть долгоиграющая пластинка с этой записью, — заметил Арни, не прерывая исполнения. — Она такая старая и такая ценная, что я боюсь даже ставить её.

— Что такое долгоиграющая пластинка? — спросил бликмен.

— Ты всё равно не поймёшь. В исполнении Глена Гульда. Ей уже сорок лет, она принадлежала моей семье. Уж кто-кто, а этот парень умел исполнять сонаты!

Филип Дик. «Сдвиг времени по-марсиански».

Kimiko Ishizaka (2012) — спокойное и медитативное исполнение длительностью около 82 минут, чётко и ясно слышны все ноты и отдельные "линии повествования" или мелодии этого полифонического (многоголосного) произведения. Запись высшего звукотехнического качества выполнена 9-13 января 2012 года и выпущена 28 мая 2012 года проектом Open Goldberg Variations. Запись свободно доступна на сайте Open Goldberg Variations (в нескольких вариантах качества).

Изображение

Дополнительная информация о проекте Open Goldberg Variations.

Alexander Paley (2000 или 2004) — интересная медитативная запись "с вариациями", очень спокойная и "долгоиграющая", целых 104 минуты.

P.S. Небольшая статья о сложности исполнения Гольдберг-вариаций на фортепиано, есть сравнительная таблица сложности отдельных вариаций, интересно, что самая простая и самая сложная вариации — рядом: 27-я (самая простая) и 28-я (самая сложная).



Harpsichord / Клавесин

Звучание клавесина, о чём уже говорилось ранее, — очень информационно-насыщенное, с непривычки слушать тяжело, конкретно же в Гольдберг-вариациях — после того, как закончится первая, достаточно простая для слушателя часть, "музыкальная информация" буквально обрушивается и становится очень сложно слушать.

Рецепта тут два: 1) послушать сначала исполнение на фортепиано, о чём тоже говорилось ранее, 2) исполнения (как и инструменты, что в случае клавесина очень значимо) очень отличаются — вероятно, выбрана "не та" запись, с "не тем" инструментом. Рекомендуемые, "те", записи и инструменты — в следующем списке.

Pierre Hantai (1992, 2003) — дважды записывал Гольдберг-вариации, можно слушать любую запись, поздняя — чуть медитативнее, обе по длительности примерно по 78 минут, первая — чуть короче. Очень хороший, чёткий, тонкий звук инструмента.

Masaaki Suzuki (1997) — тоже замечательный инструмент и исполнение, около 73 минут.

Gustav Leonhardt (1976) — короткое исполнение "из ранних", запись очень качественная, 47 минут. Густав Леонхардт записывал Гольдберг-вариации несколько раз, есть хорошая запись 1965 года, однако, 1976 — заметно лучше. Есть ещё запись 50-х годов, её лучше поначалу (да и совсем) пропустить.

Maggie Cole (1990) — хорошее "длинное" исполнение, спокойное и уютное, 78 минут.

Ketil Haugsand (2001) — несколько более энергичное исполнение, 70 минут.

Celine Frisch (2000) — элегантное и тонкое исполнение, 77 минут.

Matthew Halls (2007) — современная "Hi-End" запись, спокойное исполнение, 91 минута.

Luc Beausejour (1997) — малоизвестная запись, отличное исполнение на замечательном инструменте, 76 минут.

Ottavio Dantone (2003) — ещё одна "Hi-End" запись, исключительно отчётливое исполнение "с вариациями", 79 минут. Детальная рецензия на bach-cantatas.



Other instruments / Другие инструменты

Гольдберг-вариации записывают на самых разнообразных инструментах (например, есть несколько записей на аккордеоне). Некоторые интересные исполнения приведены в следующем списке.

Symphony Orchestra / Симфонический оркестр — Jochen Neurath — переложение для симфонического оркестра выполнено немецким композитором Jochen Neurath и впервые исполнено на фестивале Баха в Лейпциге в июне 2012 года оркестром Gewandhausorchester Leipzig под управлением Stefan Asbury.

Jazz / Джаз — Jacques Loussier Trio — отличная широкоизвестная и легкослушаемая запись. Можно рекомендовать и для начального знакомства с Гольдберг-вариациями. Отзывы с Amazon.

Lautenwerk, Lute-Harpsichord / Лютневый клавесин — Gwendolyn Toth — инструмент низкого тона (настроен по опорной частоте ноты A / Ля = 370 герц, много ниже современной настройки, где нота A / Ля = 440 герц) с мягким уютным домашним звучанием. Рецензия.

Cimbaloms / Цимбалы — Agnes Szakaly and Rozsa Farkas — очень хорошее исполнение, звук близко напоминает звук клавесина.

Organ / Орган — Gunther Rost — наиболее "отчётливая" и "нерасплывчатая" запись Гольдберг-вариаций на органе из слышанных.

Harp / Арфа — Sylvian Blassel — достаточно интересная запись. Рецензия ("Like Gould, Sylvain Blassel clearly has an astonishingly good technique, and over the course of this album he demonstrates an intuitive understanding of Bach's music which, in my opinion, never falters."), ещё одна рецензия (картинка), в которой сравниваются два исполнения Гольдберг-вариаций на арфе и отзыв с Amazon.

Guitar / Гитара — несколько исполнений Гольдберг-вариаций на гитаре (гитарах) детально рассмотрены далее, в специальном разделе обзора.



MIDI

Ввиду исключительной сложности Гольдберг-вариаций и для слушателя в том числе (см. цитату из «Крейслерианы» Гофмана вверху) очень полезной может оказаться возможность увидеть, что и как написано Бахом, например, послушать отдельные голоса (отдельные мелодии) этого произведения.

Для этого используется запись в MIDI, слушаемая и смотримая в специальном плеере. Таких плееров предлагается два.

Players / Плееры

vanBasco's Karaoke Player — в этом плеере можно регулировать и темп игры (сделать медленнее для облегчения восприятия) и отдельные голоса (инструменты) выделять или приглушать или совсем отключать.

Изображение

Слева от каждого голоса (инструмента) есть две маленькие кнопки: тёмно-красная и тёмно-синяя. Тёмно-красная — выключает голос (инструмент), тёмно-синяя — выводит голос (инструмент) на передний план, приглушая остальные. Повторное нажатие кнопки (действующая кнопка — яркая) отменяет её действие.

NoteWorthy Player — этот плеер отображает ноты, каждый голос (в Гольдберг-вариациях есть и четырёхголосные части) там на своём нотном стане.

Compositions / Композиции

Dave Grossman — клавесин, очень точная композиция, проверенная известными знатоками Баха, в точности один MIDI-инструмент на голос. John T. Prince преобразовал эту композицию в формат MP3.

Bruno de Giusti — клавесин, иногда есть и другие инструменты, замечательная стерео-композиция в совершенно особой, свободной манере, обычно больше одного MIDI-инструмента на голос.



Дополнительная информация

0. Отзывы-рецензии на почти все вышеупомянутые записи есть на Amazon (.com, .co.uk, .ca, .de и др.). В отзывах встречаются мнения о "записях-конкурентах" (число которых тоже может быть значительно), списки предпочтений разных слушателей, поэтому при заинтересованности рекомендуется посмотреть-поискать и там.

1. Специальная и подробная книга по Гольдберг-вариациям: Peter Williams. «Bach: The Goldberg Variations», 2001. Книга авторитетная, на неё часто ссылаются в других работах. Немузыкантам будут интересны по крайней мере введение (история появления и общий обзор) и короткая последняя глава (историческое значение и философский смысл).

2. Herbert Anton Kellner. «The Mathematical Architecture of Bach's Goldberg Variations» (PDF, 7 страниц, 638 кб). Статья опубликована в журнале «The English Harpsichord Magazine», Vol 2, No 8, 1981.

3. Music of Intellect — The Goldberg Variations — сайт с интересной дополнительной информацией.

4. Обширная информация о Гольдберг-вариациях на сайте bach-cantatas. Есть постоянно обновляемый список записей, начиная с первой записи в 1928 году.

5. В фильме «Третья девушка» (третий фильм одиннадцатого сезона телесериала «Пуаро Агаты Кристи») Эркюль Пуаро, которого играет Дэвид Суше, слушает по радио Гольдберг-вариации, исполняемые на фортепиано. Так как этот роман Агаты Кристи написан и опубликован в 1966 году, то вполне вероятно, что по радио передают особенно в то время известнейшую запись Глена Гульда, сделанную в 1955 году, выпущенную в 1956 году и принёсшую Глену Гульду всемирную известность.

Изображение В этом десятиминутном фрагменте фильма Гольдберг-вариации звучат с 5:33 по 5:58.

6. В открывающей сцене четвёртого фильма («Стрела») шестого сезона телесериала «Тайны Смолвиля» звучат Гольдберг-вариации в исполнении John Rusnak.

7. Exploring the Goldberg Variations — увлекательное "Исследование Гольдберг-вариаций": два исполнения — на клавесине и на фортепиано, с одновременным показом нот и другими интересными возможностями (пояснения).



* * *


Orchestral Music / Музыка для оркестра

Keyboard Concertos, Piano / Клавирные концерты, фортепиано

Основных концертов — семь, это концерты для одного клавирного инструмента с оркестром (есть ещё концерты для двух, трёх и четырёх(!) клавирных инструментов с оркестром, причём концерт для четырёх клавиров BWV 1065 — это переработанный Бахом концерт Вивальди для четырёх скрипок Op. 3 No. 10, "L'Estro Armonico" RV 580). Для начала можно послушать первый клавирный концерт BWV 1052 в исполнении Анжелы Хьюитт.

Angela Hewitt (2005) — запись с австралийским оркестром — шедевр как по звуковому качеству записи, так и по исполнению, а также по работе звукорежиссёра — все инструменты оркестра отчётливо слышны "когда надо" и "как надо", оркестр не "затеняет" пианистку и пианистка не "затеняет" оркестр. Для желающих ограничиться "двумя дисками Баха" этот двухдисковый комплект однозначно рекомендуется как "второй диск" (в дополнение к вышеупомянутому Пинноку). Осторожно! Есть ещё ранняя запись некоторых концертов Хьюитт на одном диске (1987), которую лучше пока отложить.

Murray Perahia (2000-01) — тоже очень замечательное исполнение, которое до 2005 года (запись Хьюитт) можно было бы считать лучшим. Недавно эта запись переиздана на трёх дисках.

Andras Schiff (1989-93) — мягкое, немного лиричное исполнение концертов.

Некоторые важные дополнительные сведения про Анжелу Хьюитт, Мюррея Перайю и Андраша Шиффа есть в сообщениях о клавирной музыке.



Keyboard Concertos, Harpsichord / Клавирные концерты, клавесин

Те же семь концертов, для начала можно послушать первый клавирный концерт BWV 1052 в любом исполнении из следующих.

Raymond Leppard (1974-83) — "редкая птица долетит до середины Днепра", с этой же записью вполне возможно и перелететь Днепр всех семи концертов за одно прослушивание — исключительно тонкий, ненавязчивый, лёгкий, воздушный звук клавесина и оркестра, высокое качество этой "несовременной" записи, которую можно включить и "фоном" для повседневных занятий. Однозначно выбор номер один.

Trevor Pinnock (1979-80) — запись того же периода (и качества), что и заглавная запись Бранденбургских концертов, упомянутая в начале обзора. Достаточно большая общая энергичность и отчётливо-сильный звук клавесина подойдут для тех, кто предпочитает "мощность звука". В таком случае уже эта запись будет первым выбором.

Robert Levin (1999-2000) — яркая, отчётливая, очень качественная звукотехнически запись современных лет. Эта запись включена в интеграл Баха (собрание записей) Hanssler.



Violin Concertos / Скрипичные концерты

Основных скрипичных концертов у Баха всего три, причём все они являются ранними версиями написанных на их основе клавирных концертов.

  • BWV 1041, первый скрипичный концерт — ранняя версия седьмого концерта для клавира с оркестром BWV 1058
  • BWV 1042, второй скрипичный концерт — ранняя версия третьего концерта для клавира с оркестром BWV 1054
  • BWV 1043, "двойной" скрипичный концерт (для двух солирующих скрипок с оркестром) — ранняя версия концерта для двух клавиров с оркестром BWV 1062

Оптимистичная и энергичная минорная первая часть первого скрипичного концерта BWV 1041 являет собой один из примеров того, что к "общепринятому мнению" о миноре, как о грустном и печальном следует относиться с осторожностью (см. также аналогичное замечание ниже, в разделе "Сюиты для оркестра"). Для начала можно послушать так называемый "двойной" скрипичный концерт BWV 1043 в любом исполнении из следующих.

Rachel Podger (2010) — записано только два "одиночных" концерта (плюс два клавирных) с небольшим "домашним" оркестром (она сама и дирижирует).

Andrew Manze and Rachel Podger (1996) — Рэйчел Поджер исполняет здесь партию второй скрипки в "двойных концертах" (кроме "обычного" двойного концерта BWV 1043 здесь записан также концерт BWV 1060 — концерт для двух клавиров в переложении для двух скрипок). Отзывы с Amazon и небольшая рецензия на ArkivMusic. Запись выпускалась два раза: в 1997 году и в 1999 году.

Trevor Pinnock (1983) — запись того же периода (и качества), что и заглавная запись Бранденбургских концертов, упомянутая в начале обзора.

David Oistrach and Igor Oistrach (1961) — редкая запись двух Ойстрахов: отца и сына.

Wolfgang Schneiderhan and Rudolf Baumgartner (1956-57) — ещё одна редкая историческая запись с известным швейцарским оркестром Festival Strings Lucerne.



Brandenburg Concertos / Бранденбургские концерты

"Концерты радости и света", причём имя "Бранденбургские" концертам дано уже позже, одним из биографов Баха, назвавшего эти свои концерты "Concerts avec plusieurs instruments" ("Концерты для нескольких инструментов"). Первая часть второго Бранденбургского концерта BWV 1047 включена в Voyager Golden Record как один из примеров музыки Земли. Четвёртый Бранденбургский концерт BWV 1049 позже переработан Бахом (со значительными "усовершенствованиями") в шестой клавирный концерт BWV 1057. Пятый Бранденбургский концерт BWV 1050 считается самым первым концертом для клавирного инструмента с оркестром в истории музыки. Для начала можно послушать третий Бранденбургский концерт BWV 1048 в любом исполнении из следующих.

Trevor Pinnock (1982) — заглавная запись Бранденбургских концертов, об этой записи написано в начале обзора.

Diego Fasolis (2004) — супер-исполнение "нового времени", запись выпущена на Super-Audio CD /SACD/.

Trevor Pinnock (2007) — "обновлённая" запись Пиннока, с другим оркестром. Есть много мнений, что эта запись лучше ранней, как и много мнений "наоборот".

Джаз-переложение: Jacques Loussier (2006)

Переложение для двух фортепиано: Evelinde Trenkner and Sontraud Speidel (1995)



Orchestral Suites / Сюиты для оркестра

Сюиты для оркестра (или увертюры) по сути — концерты. "Ария Баха" и "Шутка Баха" находятся именно тут (в третьей и во второй сюитах). Интересно, что грустная Ария написана в мажоре, а весёлая Шутка — в миноре. Для начала можно послушать третью сюиту для оркестра BWV 1068 в любом исполнении из следующих.

Trevor Pinnock (1979-80) — это сюиты из заглавной записи Бранденбургских концертов, о которой написано в начале обзора.

Diego Fasolis (2001) — супер-исполнение "нового времени", запись выпущена на Super-Audio CD /SACD/.

Masaaki Suzuki (2003) — замечательное исполнение под руководством известного специалиста по Баху (и замечательного клавесиниста, см. в клавирной музыке).



Orchestral Transcriptions / Переложения для оркестра

Для различных произведений Баха (сольных скрипичных, органных и других) есть переложения для оркестра (Orchestral Transcriptions), из которых широкую известность получили работы дирижёра Леопольда Стоковского (Leopold Stokowski), который был и органистом. Детальный список записей. Работы Стоковского в записи с другими дирижёрами.



* * *


Sacred Music / Духовная музыка

Духовная музыка Баха "традиционно" пользуется много меньшей популярностью (как и вокальная музыка вообще), чем чисто инструментальная. Однако некоторые такие произведения Баха рекомендуется по крайней мере частично послушать.

Для "предварительной подготовки" можно посмотреть-послушать чисто инструментальное медитативное вступление к Пасхальной оратории в замечательном исполнении.



Christmas Oratorio / Рождественская оратория

Рождественская оратория BWV 248 — радостное и светлое произведение, состоящее из шести частей-кантат (о кантатах см. ниже), каждая из которых также состоит из нескольких частей (всего в Рождественской оратории 65 частей), общей длительностью около двух с половиной часов. Для начала рекомендуется посмотреть-послушать по крайней мере первые 15 минут из замечательного видео John Eliot Gardiner.

Заинтересовавшимся рекомендуется послушать следующие части Рождественской оратории общей длительностью около пятидесяти минут:

  • Первая кантата, часть 1 — Хор
  • Первая кантата, часть 4 — Ария, альт
  • Вторая кантата, часть 1 — Симфония, чисто инструментальная часть оратории
  • Вторая кантата, часть 10 — Ария, альт
  • Третья кантата, часть 8 — Ария, альт
  • Четвёртая кантата, часть 4 — Ария, сопрано; эхо: музыке и голосу отвечает (многократно и разнообразно) как музыка так и голос
  • Пятая кантата, часть 1 — Хор; очень открытый и яркий, завораживающий своим ритмом
  • Шестая кантата, часть 11 — Хорал

Изображение Изображение

John Eliot Gardiner (1999) — видео, записано в церкви, снято очень красиво, замечательный оркестр и солисты, слушается и смотрится очень легко. Сопрано — Claron McFadden — на фото выше.

John Eliot Gardiner (1987) — ранняя аудиозапись Гардинера (записано в "той самой" Abbey Road Studios), также исключительного качества. Сопрано — Nancy Argenta.

Philippe Herreweghe (1989) — ещё одна супер-запись.



Easter Oratorio / Пасхальная оратория

Пасхальная оратория BWV 249 — произведение более философского плана (к чему подготавливает большое инструментальное вступление, само по себе состоящее из нескольких частей) длительностью около сорока минут. Произведение создано на основе поздравительной кантаты (о кантатах см. ниже) "Entflieht, verschwindet, entweichet, ihr Sorgen". Для начала можно послушать вступление (две первые части) и пятую часть (ария, сопрано) в любом исполнении из следующих.

Philippe Herreweghe (1994) — есть как видео, так и аудиозапись, исполнение спокойное и завораживающее.

Masaaki Suzuki (2004) — исполнение более открытого типа. Сузуки, кстати, замечательный клавесинист (см. раздел клавирной музыки).

Andrew Parrott (1993) — замечательное исполнение "совершенно особого" типа, называемого One Voice Per Part /OVPP/. На "совершенную особость" указывает и размер OVPP-дискуссии на bach-cantatas. Есть и книги по этой теме, автор одной из которых — Andrew Parrott.



Ascension Oratorio / Оратория Вознесения

Оратория Вознесения BWV 11 — произведение возвышенное и возвышающее (о чём говорит и название) длительностью около двадцати пяти минут. Произведение является кантатой (о кантатах см. ниже) "Lobet Gott in seinen Reichen" (по первой строке текста), названной Бахом "Oratorium Festo Ascensionis Christi". Для начала можно послушать начальную часть (хор), четвёртую часть (ария, альт) и завершающую часть (хор) в любом исполнении из следующих.

Philippe Herreweghe (1993) — исполнение "домашнего типа".

Masaaki Suzuki (2004) — более открытое, концертное исполнение.

Andrew Parrott (1989) — исполнение OVPP (см. выше).



Mass in B minor / Месса Си минор

Месса Си минор BWV 232 — так называемая "Высокая месса" Баха, писалась им двадцать пять лет (различные части написаны в период с 1724 года по 1749 год). Обзорная информация по BWV 232. Длительность произведения — около двух часов. Для начала можно посмотреть-послушать, "сколько получится", следующее видео.

Georg Christoph Biller (2000) — фантастически красивое видео, записанное в той самой церкви Святого Фомы в Лейпциге, в которой Бах долго был "начальником музыки". Он там и сейчас.

John Eliot Gardiner (1985) — аудиозапись класса Бранденбургских концертов с Пинноком (что в начале темы) — "все рекомендуют" (более сорока отзывов с Amazon). No 6 in Top 10 Baroque Era CDs to Start Your Classical Music Collection. Сопрано — Nancy Argenta.

Neville Marriner (1977) — запись с замечательным сопрано — Margaret Marshall.

Masaaki Suzuki (2007) — запись "новых времён", выпущена на Super-Audio CD /SACD/. В рецензиях и отзывах сравнивают с записью Гардинера.

Helmuth Rilling (1999) — эта запись включена в интеграл Баха (собрание записей) Hanssler.

Philippe Herreweghe (1996) — ещё одна замечательная запись Мессы.



Cantatas / Кантаты

В числе других вокальных произведений Баха — кантаты (есть и Кофейная кантата!), из которых сохранилось немногим более двухсот (всего Бах создал около трёхсот кантат). По сути, из шести кантат состоит Рождественская оратория, на основе кантаты создана Пасхальная оратория и кантатой является оратория Вознесения.

Кантата — произведение, которое состоит из нескольких частей разных типов: хор, ария, ария-дуэт (трио), речитатив, хорал, чисто инструментальные части, разнообразно названные (симфония, соната, сонатина), обычно заметно отличающихся музыкально, поэтому первоначальное прослушивание кантаты полностью — достаточно сложное предприятие, в связи с чем для знакомства с кантатами Баха лучше всего послушать только избранные их части (см. списки ниже); при желании можно составить в дальнейшем из этих и других частей свой собственный список прослушивания.

Принцип, в соответствии с которым кантаты Баха следует слушать непременно полностью, с начала до конца, крайне сложен для следования ему, в особенности при знакомстве с кантатами — причиной обычно являются такие части кантат, как речитативы, хоры и хоралы. Части кантат вполне можно рассматривать как отдельные произведения, так как Бах очень часто использовал в своих кантатах ранее написанную музыку — как часть кантаты, а иногда и вся кантата полностью заимствовала музыку из ранее написанного произведения, пример чему — Пасхальная оратория (по сути — та же кантата), изначально написанная как поздравительная кантата.

Мягкое, доброе и уютно-домашнее исполнение солистов, хора и оркестра под управлением Фрица Вернера (Fritz Werner) очень хорошо подходит для знакомства с кантатами Баха; замечательно всё: инструментальная часть, хор, солисты (как тембр голоса так и техническая часть исполнения). При том, что эти записи — конца 50-х — начала 70-х годов, звукотехническое их качество очень хорошее. Записи выходили двумя десятидисковыми выпусками, рецензии: на первый выпуск и на второй выпуск.

На что же обратить внимание в первую очередь? Для первоначального знакомства с кантатами Баха рекомендуются к прослушиванию следующие части кантат общей длительностью около двух часов:


Для желающих расширить знакомство с кантатами Баха рекомендуются к прослушиванию следующие части кантат общей длительностью около пяти часов:


В комплекте Фрица Вернера — всего 57 кантат, что является лишь небольшой частью всех сохранившихся баховских кантат (немногим более двухсот). Для желающих познакомиться со всеми кантатами Баха есть достаточно большой выбор комплектов, включающих все или почти все кантаты Баха. Из них начинающему слушателю рекомендуется комплект в записи Helmuth Rilling, включённый в интеграл Баха (собрание записей) Hanssler.

Дополнительно можно отметить записи (почти все кантаты) John Eliot Gardiner, Masaaki Suzuki и записи (все кантаты) Pieter Jan Leusink, включённые в интеграл Баха (собрание записей) Brilliant Classics, более "рафинированно-современные" и во многом отличающиеся от предлагаемых для первого знакомства. В качестве примера исполнения, ещё более отличающегося от рекомендованного, можно послушать записи Ton Koopman (записаны все кантаты).

Современные записи кантат (Gardiner, Suzuki, Leusink, Koopman, другие) имеют, конечно, повышенное звукотехническое качество записи, однако начинать знакомство с кантатами Баха с этих исполнений — предприятие, которое может привести к тому, что кантаты Баха будут отложены и надолго.

Для быстрого сравнения разных исполнений и выбора наиболее подходящего можно взять, например, несколько произведений из списка первоначального знакомства (см. выше).

Музыка разных, в основном чисто инструментальных, частей баховских кантат во множестве встречается и в его концертах — очень похожи (и вместе с тем заметно отличаются) первая часть кантаты BWV 49 и третья часть второго клавирного концерта BWV 1053, первая и пятая части кантаты BWV 169 и первая и вторая части второго клавирного концерта BWV 1053 (из этого видно, что части одного концерта Бах использует в разных кантатах), первая часть кантаты BWV 52 и первая часть первого Бранденбургского концерта BWV 1046, первая часть кантаты BWV 174 и первая часть третьего Бранденбургского концерта BWV 1048, первые две части кантаты BWV 146 и первые две части первого клавирного концерта BWV 1052, первая часть кантаты BWV 156 и вторая часть пятого клавирного концерта BWV 1056, и так далее — Бах часто использовал свою ранее написанную музыку, обычно различным образом её изменяя и "усовершенствуя" (в кантатах сохранилась и музыка некоторых утерянных концертов Баха). Выпускаются и записи чисто инструментальных частей кантат в оригинальном виде, например, запись оркестра под управлением Ottavio Dantone: Bach Sinfonia или же, включая и вокальные части кантат, как запись "Новых Бранденбургских концертов" оркестром под управлением Eric Milnes.



Дополнительная информация

0. Отзывы-рецензии на почти все вышеупомянутые записи есть на Amazon (.com, .co.uk, .ca, .de и др.). В отзывах встречаются мнения о "записях-конкурентах" (число которых тоже может быть значительно), списки предпочтений разных слушателей, поэтому при заинтересованности рекомендуется посмотреть-поискать и там.

1. Подробная книга энциклопедического плана обо всех кантатах Баха: Alfred Durr. «The Cantatas of J.S.Bach», 2006, Richard D.P.Jones, перевод с немецкого на английский.

2. «Про Вернера, Рихтера и кантаты Баха» — объёмная статья, в которой анализируются некоторые причины малой популярности кантат Баха, а также проводится детальное сравнение "стандартно-рекомендуемого" начинающим комплекта кантат Баха в записи Карла Рихтера (Karl Richter) и рекомендуемого в этом обзоре комплекта Фрица Вернера.

3. Краткие комментарии слушателя-немузыканта к кантатам.

4. Развёрнутое и детальное рассмотрение кантат музыкантом, есть звуковые и нотные примеры.

5. Обширная справочная информация о кантатах и их записях, есть множество дополнительной информации, а также развёрнутые обсуждения кантат.

6. Хорошее обсуждение кантат Баха. Много интересного как о самих кантатах, так и об их исполнениях.

7. В одной из сцен двадцать третьего фильма («Исход») второго сезона телесериала «Тайны Смолвиля» звучит "Jesu, Joy of Man's Desiring" — мелодия из кантаты BWV 147 — одна из известнейших баховских мелодий.



* * *


Organ Music / Музыка для органа

Для органа Бах написал много, здесь перечислены произведения, рекомендуемые для ознакомления с этим видом творчества Баха.



"Та самая токката" называется "токката и фуга ре минор" BWV 565 (а кто же является действительным автором шедевра — обсуждается с 1981 года и поныне).

"Музыка из Соляриса" называется "Ich ruf' zu dir, Herr Jesu Christ" BWV 639 (в фильме Тарковского музыка звучит в аранжировке и исполнении Эдуарда Артемьева; воспоминания Эдуарда Артемьева о работе над фильмом).



Trio Sonatas / Трио-сонаты

Трио-сонаты BWV 525-530 — 6 произведений общей длительностью около полутора часов. Исполняются не только на органе, есть разнообразные переложения (что говорит об их популярности). Для начала можно послушать первую трио-сонату BWV 525 (длительностью около пятнадцати минут).

  • BWV 525 — Trio Sonata No 1 in E flat major
  • BWV 526 — Trio Sonata No 2 in C minor
  • BWV 527 — Trio Sonata No 3 in D minor
  • BWV 528 — Trio Sonata No 4 in E minor
  • BWV 529 — Trio Sonata No 5 in C major
  • BWV 530 — Trio Sonata No 6 in G major



Little Organ Book / Маленькая органная книжечка

Маленькая органная книжечка (Orgelbuchlein) BWV 599-644 — очень короткие в основном произведения. Для начала можно послушать спокойное и медленное BWV 622 (длительностью около семи минут). "Музыка из Соляриса" — BWV 639.

Для знакомства рекомендуются следующие в основном спокойные и медленные произведения общей длительностью около тридцати минут:

  • BWV 599 — Nun komm, der Heiden Heiland
  • BWV 604 — Gelobet seist du, Jesu Christ
  • BWV 614 — Das alte Jahr vergangen ist
  • BWV 616 — Mit Fried und Freud ich fahr dahin
  • BWV 618 — O Lamm Gottes, unschuldig
  • BWV 621 — Da Jesus an dem Kreuze stund
  • BWV 622 — O Mensch, bewein dein Sunde gross, пожалуй, лучше, чем "Музыка из Соляриса"
  • BWV 627 — Christ ist erstanden, величественная музыка с завораживающим ритмом
  • BWV 633 — Liebster Jesu, wir sind hier, немного напоминает BWV 622, только чуть быстрее, воздушнее и немного меньше "углублённых размышлений"
  • BWV 636 — Vater unser im Himmelreich
  • BWV 639 — Ich ruf' zu dir, Herr Jesu Christ, "Музыка из Соляриса"
  • BWV 641 — Wenn wir in hochsten Noten sein



Leipzig Chorales / Лейпцигские хоралы

Лейпцигские хоралы BWV 651-668 — "The Great Eighteen", 18 хоралов, в большой части очень спокойная умиротворяющая музыка. Новейшие исследования (Christoph Wolff и другие исследователи творчества Баха) указывают на то, что Лейпцигских хоралов — всего 17 (без BWV 668). Для начала можно послушать хорал BWV 654 (длительностью около восьми минут).

Восемь очень спокойных и медленных хоралов общей длительностью около пятидесяти минут:

  • BWV 652 — Komm, Heiliger Geist, Herre Gott
  • BWV 653 — An Wasserflussen Babylon
  • BWV 654 — Schmucke dich, o liebe Seele
  • BWV 658 — Von Gott will ich nicht lassen
  • BWV 659 — Nun Komm, der Heiden Heiland
  • BWV 662 — Allein Gott in der Hoh sei Ehr /одинаковые названия/
  • BWV 663 — Allein Gott in der Hoh sei Ehr /одинаковые названия/
  • BWV 668 — Vor deinen Thron tret ich /согласно новейшим исследованиям — не Лейпцигский хорал/



Kirnberger Chorale Preludes / Хоральные прелюдии Кирнбергера

Хоральные прелюдии Кирнбергера BWV 690-713 — 24 произведения, для начала можно послушать спокойный и медленный хорал BWV 706 (длительностью около двух с половиной минут).

Девять в основном спокойных и медленных коротких хоралов общей длительностью около двадцати минут:

  • BWV 690 — Wer nur den lieben Gott lasst walten /одинаковые названия/
  • BWV 691 — Wer nur den lieben Gott lasst walten /одинаковые названия/
  • BWV 699 — Nun komm, der Heiden Heiland
  • BWV 701 — Vom Himmel hoch, da komm' ich her, Андре Изуар (см. ниже) красиво играет "колокольчиками" /у некоторых исторических органов есть набор настроенных колокольчиков/
  • BWV 702 — Das Jesulein soll doch mein Trost
  • BWV 703 — Gottes-Sohn ist kommen
  • BWV 706 — Liebster Jesu, wir sind hier
  • BWV 709 — Herr Jesu Christ, dich zu uns wend, также рекомендуется для начала
  • BWV 713 — Jesu, meine Freude



Miscellaneous Chorale Preludes / Разнообразные хоральные прелюдии

Несколько произведений самого разнообразного характера, в основном короткие. Для начала можно послушать спокойные и медленные BWV 727, BWV 728, BWV 730 и BWV 731 (общей длительностью около девяти минут).

Для знакомства рекомендуются следующие произведения общей длительностью около одного часа:




Partitas and Variations / Партиты и вариации

Для начала можно послушать партиту BWV 766 (длительностью около восьми минут).

Для знакомства рекомендуются следующие произведения общей длительностью около одного часа:




Miscellaneous Compositions / Разнообразные произведения

Для начала можно послушать адажио (среднюю часть) из BWV 564.

Для знакомства рекомендуются следующие произведения общей длительностью около двух часов:




Organists / Органисты

Исполнения произведений Баха на органе отличаются крайним разнообразием в выборе тембра звучания органа (так называемая "регистровка"), поэтому впечатление от одного и того же произведения может быть ещё более разным, чем, например, от разных фортепианных исполнений.

Andre Isoir — очень хороший исполнитель, встречаются мнения и о гениальности. Есть и мнения (среди органистов), что исполнения не совсем "баховские по духу" (и вместе с тем замечательные).

Helmut Walcha — есть две записи произведений Баха, ранняя — моно, более новая — стерео. "Обычные слушатели" больше хвалят, мнение же органистов чаще выражается в том, что такая манера игры уже не подходит для "нового времени". Великий человек.

Hans Fagius — очень превозносимый органистами исполнитель, для "обычных" же слушателей используемая Фагиусом регистровка органа может быть воспринята как весьма "экстравагантная". Комплект записей органной музыки Баха Фагиусом включён в интеграл Баха (собрание записей) Brilliant Classics, есть также и выпуск на Super-Audio CD /SACD/.

Wolfgang Stockmeier — "сугубо академический исполнитель" (обширное обсуждение этой оценки, с дальнейшими отсылками и цитатами).

Albert Schweitzer — исторические записи ранних лет /диск 1/диск 2/сборник/, до сих пор имеющие множество поклонников. Альберт Швейцер — автор большой книги о Бахе (издавалась у нас несколько раз) и Нобелевский лауреат (1952 год).

James Kibbie (2007-09) — органные произведения Баха записаны на исторических органах Германии, записи свободно доступны на сайте Block M Records (в двух вариантах качества).



Дополнительная информация

Хорошее обсуждение органной музыки Баха. Много интересного о разных органистах, об их манере исполнения и о типах органов, более подходящих для музыки Баха.



* * *


Keyboard+ Sonatas / Сонаты для клавира+

Сонаты для клавира+ — произведения для клавирного инструмента (партия обычно исполняется на клавесине или фортепиано) и ещё одного инструмента.



Violin and Harpsichord Sonatas / Сонаты для скрипки и клавесина

6 сонат BWV 1014-1019, детальное описание с интересными MIDI-примерами и комментариями.

Rachel Podger and Trevor Pinnock (2000) — превосходная запись превосходных исполнителей, в которой партия клавирного инструмента исполняется на клавесине. Несколько цитат из отзывов с Amazon: "you can listen to the entire CD without feeling it is too much", "can make one want to jump up and dance", "your neighbors might get to see you dancing around in ecstasy. This stuff is refined rock and roll.", "Even if one isn't 'building' a classical music collection, this music would be a welcome addition in anyone's home".

Mela Tenenbaum and Richard Kapp (1999) — мягкое и немного быстрое исполнение, в котором партия клавирного инструмента исполняется на фортепиано. Цитата из рецензии с ArkivMusic: "For a recording that makes the best possible case for hearing these works with piano, listen to this disc."



Flute and Harpsichord Sonatas / Сонаты для флейты и клавесина

6 сонат BWV 1030-1035.

Michala Petri and Keith Jarrett (1992) — Кейт Джаррет, играющий здесь на клавесине, широкоизвестен как джазовый пианист. (На клавесине он замечательно записал ещё и Французские сюиты Баха.) Из отзывов с Amazon: "Whenever I need Bach to clear my head this is almost inevitably the CD I go for".



* * *


Solo String Music / Музыка для струнного соло

Произведения Баха для сольной скрипки и сольной виолончели — не самое простое слушание для начинающих как из-за тембра одиночного инструмента, в особенности виолончели, так и потому, что инструмент — всего один, без аккомпанемента (например, клавесинного), со скромным звуком. Особая сложность возникает из-за того, что это полифонические (многоголосные) произведения, написанные для почти одноголосного инструмента и уследить за всем этим хитроумием трудно. Произведения эти, однако — значительные, известные, частоисполняемые и частозаписываемые. Скрипичные сонаты и партиты слушаются много легче виолончельных сюит.



Violin Sonatas and Partitas / Скрипичные сонаты и партиты

6 произведений BWV 1001-1006 общей длительностью около двух с половиной часов. Широкоизвестная Чакона (Ciaccona/Chaconne) — последняя часть второй партиты, по времени — половина всей партиты, есть много переложений: для фортепиано, для гитары, для органа, для флейты, для оркестра (Стоковский, см. рекомендации ранее). Для начала можно послушать Чакону в любом исполнении из следующих.

Композитор Брамс о Чаконе: "On one stave, for a small instrument, the man writes a whole world of the deepest thoughts and most powerful feelings. If I imagined that I could have created, even conceived the piece, I am quite certain that the excess of excitement and earth-shattering experience would have driven me out of my mind."

Rachel Podger (1997-98) — отличная легкослушаемая качественная запись, замечательное исполнение (см. также рекомендованные ранее её записи скрипичных концертов и сонат для клавесина и скрипки). Множественные отзывы с Amazon: отдельно на первый диск, отдельно на второй диск, на полный двухдисковый комплект.

John Holloway (2004) — медитативное исполнение, уютный домашний тембр инструмента (скрипка Гварнери). Отзывы с Amazon, цитата из одного объёмного отзыва, в котором сравниваются девять исполнений: "What is so special about Holloway's version is that it has an almost spiritual, metaphysical aspect to it that nobody else achieves. It is a recording full of sublime transcendental beauty."

Arthur Grumiaux (1960s) — легендарная запись старых лет, часто упоминается как высшее достижение в искусстве игры на скрипке. Один фрагмент из этой записи, "Gavotte en rondeaux" из третьей партиты, включён в Voyager Golden Record как один из примеров музыки Земли. Отзывы с Amazon.

Переложение для гитары: см. далее, в специальном разделе обзора.



Cello Suites / Сюиты для виолончели

6 сюит BWV 1007-1012 общей длительностью около двух часов, есть переложения: для фортепиано, для гитары, для саксофона и других инструментов. Для начала можно послушать прелюдию (первую часть) из первой сюиты и сарабанду (четвёртую часть) из пятой сюиты в любом исполнении из следующих.

Jean-Guihen Queyras (2007) — отличная запись "новых лет". Рецензия ("it strikes the listener as a far more physical and sensual experience, rather than a more overtly intellectual one") и отзывы с Amazon.

Janos Starker (1992) — за эту запись Янош Старкер получил премию Грэмми "Best Instrumental Soloist Performance (without orchestra)" (1998). Отзывы с Amazon. Есть и ранние его записи (1963-65 и другие).

Mstislav Rostropovich (1991) — отзывы с Amazon: на аудиозапись и на видеозапись.

Yo-Yo Ma (1982) — за эту запись Йо-Йо Ма получил премию Грэмми "Best Instrumental Soloist Performance (without orchestra)" (1985). Отзывы с Amazon: на запись 1982 года (выпуск 1990 года) и на новую запись 1994-96 годов, так называемую "Inspired By Bach" (выпуск 1998 года).

Переложение для саксофона: Henk van Twillert (2000) — это саксофон-баритон, звук низкий, схож со звуком виолончели.



Дополнительная информация

0. Отзывы-рецензии на почти все вышеупомянутые записи есть на Amazon (.com, .co.uk, .ca, .de и др.). В отзывах встречаются мнения о "записях-конкурентах" (число которых тоже может быть значительно), списки предпочтений разных слушателей, поэтому при заинтересованности рекомендуется посмотреть-поискать и там.

1. Текст короткой лекции о скрипичных сонатах и партитах Баха и о типах и особенностях их исполнения в разное время (с иллюстрациями и музыкальными примерами).

2. В одной из сцен четвёртого фильма («Исцеление») седьмого сезона телесериала «Тайны Смолвиля» звучит прелюдия из первой сюиты для виолончели BWV 1007.



* * *


Guitar Transcriptions / Переложения для гитары

Изображение



Three Performance Conceptions for the Goldberg Variations / Три концепции исполнения Гольдберг-вариаций

(О Гольдберг-вариациях см. выше, в разделе под названием "Гольдберг-вариации".)

1. Jozsev Eotvos: "один гитарист, одна гитара" — адаптировал ноты к исполнению на одной гитаре. Отзывы: на sologuitarist.net и на inkpot.com.

2. Kurt Rodarmer: "один гитарист, две гитары" — заказал две специальные гитары (см. ниже) и записал произведение с наложением от двухкратного до четырёхкратного. Отзыв на inkpot.com. Эссе Курта Родармера о музыке и записи Гольдберг-вариаций. Гитары Курта РодармераCassandra и Blanca.

3. Giuseppe Caputo and Luciano Pompilio: "два гитариста, две гитары" — исполнили переложение для двух гитар. Краткая творческая биография Duo Caputo Pompilio. Интервью Duo Caputo Pompilio для журнала GuitArt (Google-перевод Italian => English).



Miscellaneous Compositions / Разнообразные произведения

Искусство фуги (Art Of Fugue, BWV 1080): Jozsev Eotvos записал произведение (адаптированные ноты) на двух по-разному настроенных восьмиструнных гитарах с наложением.

Скрипичные сонаты и партиты (Violin Sonatas and Partitas, BWV 1001-1006): Paul Galbraith — специальная восьмиструнная гитара. Эта запись была номинирована на премию Грэмми в 1998 году, названа "a landmark in the history of guitar recordings" журналом Gramophone и получила также другие знаки внимания. Отзывы с Amazon. Краткая биография и дискография Пола Голбрейта.

Сюиты для оркестра (Orchestral Suites, BWV 1066-1069): Brazilian Guitar Quartet: Paul Galbraith, Everton Gloeden, Tadeu do Amaral, Edelton Gloeden — квартет основан Полом Голбрейтом. Отзывы с Amazon.



Некоторые записи бас-гитариста David Grossman, создателя сайта jsbach.net и автора MIDI-версии Гольдберг-вариаций.



* * *


Music Visualization / Видимая музыка

Music Animation Machine / Музыкальная анимационная машина

Stephen Malinowski

Изображение

Раздел музыкальной анимационной машины на YouTube


MIDI-плеер музыкальной анимационной машины

Коллекции MIDI-композиций с музыкой Баха:




Cello Suite No 1 Visualization / Анимация первой сюиты для виолончели

Alexander Chen

Изображение

Анимация первой сюиты для виолончели.
Рассказывает Александр Чен.
Дополняет Стефан Малиновски.



* * *


Michael Kazinik Broadcastings / Передачи Михаила Казиника

Очень интересен цикл передач о Бахе на радио "Орфей". Передачи можно послушать и скачать. Ведущим является Михаил Казиник — скрипач, эксперт Нобелевского концерта (комментатор большого музыкального вечера, который устраивается в честь нобелевских лауреатов). Также участвует Алексей Ботвинов — пианист, более 250 раз исполнивший на сцене Гольдберг-вариации Баха.

"Ad Libitum": И.С.Бах, в четырёх частях (21.5.2008)

Эффект Баха. Часть 1 (30.9.2009)
"Когда однажды у Иоганна Себастьяна Баха спросили, как он добился таких успехов, в ответ он сказал совершенно феноменальную и в то же время простейшую в своей очевидности вещь: 'Если все будут так же прилежны, как я, то все добьются подобных успехов...' Шутил ли Бах? Михаил Казиник размышляет об этом..."

Эффект Баха. Часть 2 (7.10.2009)
"Продолжая раскрывать феномен Баха, Михаил Казиник берёт из двадцати четырёх прелюдий и фуг первого тома 'Хорошо темперированного клавира' произвольную фугу и начинает интерпретировать её мелодию, как если бы она была написана, например, Бетховеном..."

Фортепианная миниатюра. Часть 1 (4.3.2009), (выпуск 9.6.2010)
"На этот раз слушателям представляется соната итальянского композитора Доменико Скарлатти и сарабанда из Ми-минорной партиты Баха. А музыкальную часть программы, как всегда, предваряют мысли и рассуждения Михаила Казиника."

Фортепианная миниатюра. Часть 2 (11.3.2009), (выпуск 23.6.2010)
"...о превращении музыки в фон и о музыке как центре восприятия. В программе Маленькая прелюдия Баха Ре мажор и фантазия Моцарта Ре минор."

О космогонии Микеланджело и Баха (1.4.2009), (выпуск 7.7.2010)
"Разговор Михаила Казиника и Алексея Ботвинова начинается рассуждениями о космогонии Микеланджело в его Сикстинской капелле, а продолжение находит в 'Хорошо темперированном клавире' Баха..."

И снова непостижимый Бах (8.4.2009), (выпуск 14.7.2010)
"Продолжение беседы Михаила Казиника и Алексея Ботвинова о необъятном творчестве Иоганна Себастьяна Баха, о космосе... 'Хорошо темперированный клавир' музыканты рассматривают как энциклопедию человеческой жизни, начиная с Ветхого завета..."

И слово в музыку вернись... (15.4.2009), (выпуск 21.7.2010)
"Михаил Казиник и Алексей Ботвинов продолжают своё путешествие в космосе Баха, а именно среди двадцати четырёх прелюдий и фуг 'Хорошо темперированного клавира'..."

Четвёртая фуга И.С.Баха из первого тома Хорошо темперированного клавира (22.4.2009), (выпуск 28.7.2010)
"Лев Николаевич Толстой говорил о том, что настоящая книга это та книга, после которой человек уже не тот, каким он был до того, как её прочитал. Именно с этого ракурса рассматривают четвёртую фугу баховского 'Хорошо темперированного клавира' Михаил Казиник и Алексей Ботвинов..."

Наедине с Богом и Бахом... (10.3.2010), (выпуск 11.8.2010)
"Пианист Алексей Ботвинов играет Баха-Бузони — Чакону (вариации на тему баса)."

Сонаты Баха и Моцарта (27.10.2010)
"В программе звучат сонаты Баха и маленького шестилетнего Моцарта, а Михаил Казиник между тем рассказывает..."
Михаил Казиник: "Баховская музыка рождается вверху и ниспадает, как лучи, как дожди, как солнце... А моцартовская музыка рождается как корневая система и пробивает грунт, идёт вверх и распадается на цветы и безграничный сад Эдема..."

О сонате Иоганна Себастьяна Баха (3.11.2010)
"Михаил Казиник о Си-минорной сонате Иоганна Себастьяна Баха..."

Вечер импровизации (15.12.2010)
"В программе Михаила Казиника и его друзей, посвящённой музыке, импровизации, шуткам и энергии открытия, слушателей ожидают эксперименты с музыкой Баха..."

Гольдберг-вариации И.С.Баха. Часть 1 (10.11.2010), (выпуск 31.8.2011)
"...в этой программе Михаил Казиник и Алексей Ботвинов не изучают историю вариаций, они даже не анализируют эту музыку в контексте того же баховского стиля, а ставят очередной неожиданный эксперимент. Играя одну за другой различные вариации, они обнаруживают в них Гайдна, Шумана, Шопена и даже Бетховена, ещё раз доказывая свою идею о том, что величайший Иоганн Себастьян Бах предвидел музыку грядущего на много лет вперёд..."

Гольдберг-вариации И.С.Баха. Часть 2 (17.11.2010), (выпуск 7.9.2011)
"Михаил Казиник и Алексей Ботвинов продолжают искать музыку самых разных композиторов в разнообразии 'Гольдберг-вариаций' Иоганна Себастьяна Баха. Целыми музыкальными цитатами они вычленяют Брамса, Листа, Прокофьева, Рахманинова и даже французского реформатора Эрика Сати..."



Интересно — о классической музыке. Все передачи Михаила Казиника на радио "Орфей"



Информация о цикле передач Михаила Казиника на радио "Серебряный дождь"



* * *


Three Integrals / Три интеграла

"Интеграл Баха" — это собрание записей всех произведений Баха. "Всех" — тут могут быть некоторые расхождения, связанные с пожеланиями составителей, а также с тем, что учёт произведений Баха — далеко не завершившийся процесс. Также можно и добавить в интеграл разные варианты одного произведения (как, например, два варианта некоторых Французских сюит в интеграле Hanssler). Сами произведения можно в свою очередь исполнять по-разному.

Исполнения музыки Баха можно условно-предварительно разделить на два "типа": так называемые "Modern instruments" исполнения и "Period instruments" исполнения (общеупотребимые термины). Наглядный пример "Modern instrument" — современный рояль, "Period instrument" — старинный клавесин. Причём суть дела не столько в "современности" инструментов, сколько в "современности" или "историчности" ("аутентичности") манеры исполнения. Есть также различные вариации и смешения этих типов исполнения, о которых заинтересовавшиеся могут узнать в статьях Википедии Historically informed performance (HIP, иногда HIPP) или аутентизм.

В настоящее время есть три интеграла Баха, различающиеся подходом к исполнениям:

Bach 2000 by Teldec (1999) — 154-дисковый комплект записей "Period instruments", есть выпуск "Bach 2000 Light Edition" без кантат. Краткий обзор и отзывы с Amazon.

Brilliant Classics или Bach Edition (1999) — 160-дисковый комплект записей "Period instruments", есть и перевыпуски: 2006 года (155 CD и 1 CD-Rom) и 2010 года (157 CD, 2 DVD и 1 DVD-Rom) с добавлениями и обновлениями некоторых записей (например, добавлены записи некоторых восстановленных концертов и обновлена запись ХТК), а также выпуск "облегчённый", без кантат. Детальный обзор оригинального выпуска и сравнение его с другими интегралами и отзывы с Amazon: на выпуск 2006 года (85 отзывов) и на выпуск 2010 года. Замечательный обзор выпуска 2010 года и сайт автора обзора с обширной дополнительной информацией по выпуску 2010 года.

Hanssler или Bach Hanssler Edition Bachakademie (2000) — 172-дисковый комплект записей "Modern instruments", интеграл перевыпущен в 2010 году с теми же записями. Краткий обзор и отзывы с Amazon: на оригинальный выпуск 2000 года и на перевыпуск 2010 года.

(Отзывы с Amazon — весьма объёмные, многие представляют собой детальные сравнения различных записей из различных интегралов или же интегралов в целом, а также разнообразные интересные истории, связанные с созданием, выпусками и дальнейшими перевыпусками этих интегралов.)

В каждом интеграле, разумеется, есть обширная справочная информация разнообразного характера. Например, в интеграле Hanssler — две книги общим объёмом более пятисот страниц и более пяти тысяч страниц как электронная книга на специальном диске. А в интеграле Brilliant Classics (выпуск 2010 года) в дополнение к справочной информации есть ещё и ноты: 16,800 страниц в PDF-файлах.

Начинающему знакомиться с музыкой Баха рекомендуется интеграл Hanssler

Hanssler — собрание записей "Modern instruments", включающее и записи некоторых клавирных произведений на клавесине: партиты, Искусство фуги, один из вариантов Французских сюит, клавирные концерты. Хорошо темперированный клавир (ХТК) записан на самых разнообразных инструментах: клавесин, клавикорд, старинное фортепиано и орган. Некоторые произведения записаны на лютневом клавесине (Lautenwerk, Lute-Harpsichord).


* * *



Несколько замечаний

Есть такое "общее замечание" к классической музыке, что у неё отсутствует "чётко заданный ведущий ритм". О том, что в музыке Баха такой ведущий ритм есть, рассказывает статья Михаила Аркадьева: "У Баха первый этап подчинения себе 'незвучащего' временного потока есть внедрение в него организующего пульса, некоей живой оси, на которой будет держаться вся ткань произведения. Этот пульс внутренне присутствует в каждой пьесе, и в основном в 'неакустической' форме."



Многие произведения Баха считаются утерянными — оставшиеся ноты были разделены между детьми и вдовой Баха, и не все наследники отнеслись к нотам с должной бережностью. Некоторые произведения Баха постепенно находятся и в наше время. Произведение для органа, обнаруженное 15 марта 2008 года.



Несколько цитат

0. Часто встречаются слова (в том числе и музыкантов) о том, что произведения Баха очень хорошо слушаются даже при исполнении "среднего класса", достаточно лишь "играть написанные ноты" (в отличии, например, от Моцарта, где непременно нужно некое "сверхкачественное" исполнение).

1. "none of the three great classical composers could have written a melody anywhere near as long as the one in the slow movement of Bach's Italian Concerto"
Charles Rosen. «The Classical Style», 2nd ed., pg. 77.

Итальянский Концерт Баха, BWV 971 — произведение для клавесина, исполняемое также и на фортепиано. Рекомендуемые исполнения приведены в следующем списке.

Клавесин — Pieter-Jan Belder (1999) — эта запись включена в интеграл Баха (собрание записей) Brilliant Classics.

Фортепиано — Evgeni Koroliov (1999) — эта запись включена в интеграл Баха (собрание записей) Hanssler.

Джаз-переложение — Jacques Loussier (1965) — диск "Bach aux Champs Elysees".

2. "Mozart ... remarkable development comes over his work from the moment he begins to know the music of Johann Sebastian Bach."
Charles Rosen. «The Classical Style», 2nd ed., pg. 20.

У Моцарта, кстати, есть переложения некоторых вещей из ХТК Баха для струнного квартета (K 405 = BWV 871 + BWV 876 + BWV 878 + BWV 877 + BWV 874). Можно послушать в отличном исполнении Hagen Quartet (этот комплект, кстати, рекомендуется для желающих ближе познакомиться с музыкой Моцарта, см. также отзывы с Amazon).



Дополнительная информация

0. Отзывы-рецензии на почти все вышеупомянутые записи есть на Amazon (.com, .co.uk, .ca, .de и др.). В отзывах встречаются мнения о "записях-конкурентах" (число которых тоже может быть значительно), списки предпочтений разных слушателей, поэтому при заинтересованности рекомендуется посмотреть-поискать и там.

1. И.Форкель. «О жизни, искусстве и произведениях Иоганна Себастьяна Баха» — первая биография Баха (1802), небольшая книга, особое значение которой придаёт то, что Форкель состоял в переписке с двумя сыновьями Баха, получая таким образом самые прямые свидетельства.

2. А.Швейцер. «Иоганн Себастьян Бах» — отличная подробная книга о жизни и творчестве Баха, издавалась у нас несколько раз. Альберт Швейцер — Нобелевский лауреат (1952 год).

3. С.А.Морозов. «Иоганн Себастьян Бах» — издание 1975 года, книга выпущена в серии «Жизнь замечательных людей».

4. М.С.Друскин. «Иоганн Себастьян Бах» — издание 1982 года.

5. Т.В.Шабалина. «Хронограф жизни и творчества И.С.Баха», 1997 — краткий структурированный справочник (упорядоченный по времени): перечислены события жизни Баха, все его произведения с датами их написания; есть краткие комментарии.

6. Очень интересные видеолекции Роберта Гринберга (Robert Greenberg) о творчестве Баха: «Bach and the High Baroque», 1995 — 32 лекции по 45 минут, на английском языке. Лекции есть и в аудиоварианте.

7. Сайт bach-cantatas — сайт со множеством информации о Бахе, о его произведениях и их исполнениях с отзывами и комментариями.

8. Полный список 1127 произведений Баха, упорядоченный по номерам в каталоге BWV: от BWV 1 до BWV 1127, а также произведение BWV 1128, обнаруженное 15 марта 2008 года.

9. Цифровой каталог произведений Баха "Goettingen Bach Catalogue", предлагающий возможность самого разнообразного поиска, например, поиск по произведениям и поиск по рукописям.

10. Музыка Баха в фильмах: общий обзор, список по годам, список по типам, список по рейтингу, список по количеству голосов и список по жанру.


* * *



Вот такой краткий обзор музыки Баха. См. также "Гайдн — солнечная музыка" (краткий обзор музыки Гайдна) и "Моцарт — красивая музыка" (краткий обзор музыки Моцарта).
SergeCpp

Счетчик посещений Counter.CO.KZ